본문 바로가기

Music Of My Mind

성시경-Have yourself a merry little Christmas




2007년 크리스마스 시즌 정선희의 정오의 희망곡에 나와 소녀시대 앞에서

LIVE 실력을 뽐낸 성발라 모다시경의 Have yourself a merry little Christmas..

수많은 가수들이 리메이크를 했지만 가장 좋아하는 버젼은 성시경 버젼의

Have yourself a merry little Christmas 이다..

유머와 가창력을 겸비한 얼마안되는 발라더..

이번 겨울은 그의 라이브를 들을수가 없겠구나..

  

< 가 사 >
Have yourself a merry little Christmas,

Make the Yule-tide gay,
From now on our troubles
Will be far away.

작고 예쁜 성탄절 보내요
즐거운 성탄이에요
이순간 우리의 문제도
곧 사라질거에요

Here we are as in olden days,
Happy golden days of yore,
all this friends who are dear to us
Gather near to us once more.

우린 정말 오래 만났어요..
황금같은시간들이었죠
그리운 우리의 좋은친구들
한번더 우리와 함께 지내요

Through the years
We all will be together
If the Fates allow,
Hang a shining star
upon a highest bough,
And have yourself
A merry little Christmas now

몇년의시간이 지나~서
우린 모두 함께 있을거에요
운명이허락하는 한~
가장높은 가지위에 당신자신과 빛나는 별을 걸고
작고 예쁜 성탄절 바로 지금이에요.


            < 군입대전인 5월 24일 경기도 문화의 전당 대공연장에서..>